Viladimir İliç Lenin F e l s e f e D e f t e r l e r i

Felsefe Defterleri 'nin bu çevirisi, Lenin’in elyazmasının Cahiers Philosophiques başlığı altında Albert Baraquin, Emile Bottigelli, ...

Felsefe Defterleri'nin bu çevirisi, Lenin’in elyazmasının Cahiers Philosophiques başlığı altında Albert Baraquin, Emile Bottigelli, Georges Cogniot, Francis Coheri, Lida Vernant tarafından gerçekleştirilen ve Editions du Progrèes ile Editions-Sociales tarafından ortaklaşa olarak ba­sılıp 1971 yılı Ağustos ayında yayınlanan Fransızca çevirisinden yapılmıştır.
Türkçeye çeviren: Attila TOKATLI
Yayinlayan: SOSYAL YAYINLAR - Mart 1976

---

Eriş Yayınları tarafından düzenlenmiştir. kurcep@gmx.net

---

İÇİNDEKİLER
Önsöz	5
1895
MARX VE ENGELS’İN “KUTSAL AİLE”SİNİN ÖZETİ	15-41
1903
FR. UBERWEG. “FELSEFE TARİHİ ÖĞELERİ” (Max Hemze tarafından gözden geçirilmiştir) 3 cilt. 1876 –1880. Leipzig	42
FR. PAULSEN. “FELSEFEYE GİRİŞ”. 1899	43-45
1904
ERNST HAECKEL’İN “HAYATIN MUCİZELERİ VE EVRENİN MUAMMALARI” BAŞLIKLI KİTAPLARININ KONTRANDÜSÜ ÜZERİNE NOT	46
1909
SORBONNE KİTAPLIĞINDAKİ DOĞA BİLİMLERİ VE FELSEFE KİTAPLARI ÜZERİNE NOTLAR	47-49
FEUERBACH’IN “DİNİN ÖZÜ ÜZERİNE DERSLER” YAPITININ ÖZETİ	50-51
1914-1916
HEGEL’İN “MANTIK BİLİMİ”NİN ÖZETİ	70-189
İlk Baskıya Önsöz	71
İkinci Baskıya Önsöz	73
Giriş: Evrensel Mantık Kavramı	78
Birinci Kitap
Varlık Teorisi	82
Bilimin Başlangıcı Neden Meydana Gelmelidir?	83
Birinci Kesim: Belirlenmişlik (Nitelik)	85
İkinci Kesim: Miktar (Nicelik)	94
Üçüncü Kesim: Ölçü	97
Kitap II
Öz Teorisi	102
Birinci Kesim: Kendinde Yansıma Olarak Öz	103
İkinci Kesim: Fenomen	118
Üçüncü Kesim: Gerçeklik	124
Kitap III
Öznel Mantık yada Kavram Teorisi	131
Genellikle Kavram Üzerine	133
Birinci Kesim: Öznellik	140
İkinci Kesim: Nesnellik	148
Üçüncü Kesim: İde	154
HEGEL’İN “MANTIK’I HAKKINDAKİ KİTAPLARIN KONTRANDÜLERİ ÜZERİNE NOTLAR	188-191
HEGEL’İN “FELSEFE TARİHİ DERSLERİ”NİN ÖZETİ	193-246
Felsefe Tarihine Giriş	195
Cilt XII. Felsefe Tarihi’nin Birinci Cildi	197
Yunan Felsefesi Tarihi	197
İyonyalıların Felsefesi	197
Puthagoras ve Puthagorasçılar	197
Elealılar Okulu	200
Herakleitos’un Felsefesi	207
Leusippos	210
Demokritos	212
Anaksagoras’ın Felsefesi	212
Cilt XIV. Felsefe Tarihi’nin II. Cildi	215
Sofistlerin Felsefesi	215
Sokrates’in Felsefesi	218
Sokratesçiler	220
Platon’un Felsefesi	222
Aristoteles’in Felsefesi	225
Stoacıların Felsefesi	232
Epikuros’un Felsefesi	233
Şüphecilerin Felsefesi	239
Cilt XV. Felsefe Tarihi’nin Üçüncü Cildi (Yunan Felsefesinin Sonu, Orta Çağ Felsefesi ve Schellıng’e Kadar Modern Felsefe)	245
Yeni–Platoncular	245
Platon’un Diyalogları Üzerine Hegel	246
HEGEL’İN “TARİH FELSEFESİ ÜZERİNE DERSLER”İNİN ÖZETİ	247
Hegel Evrensel Tarih Üzerine	256
HEGEL’İN DİYALEKTİĞİNİN (MANTIK’IN) PLANI [Küçük Mantık’ın (Ansiklopedi) İçindekiler Tablosu]	258
GEORGES NOËL. “HEGEL’İN MANTIK’I”. Paris, 1897	261
JEAN PERRIN. “FİZİKSEL KİMYA İNCELEME KİTABI İLKELER”. Paris, 1903	267
PIEKRE GUENOFF. “FEUERBACH’IN BİLGİ TEORİSİ VE METAFİZİĞİ” Zürih, 1911 (Bern’de savunulan tez) (89 s.)	268
PAUL VOLKMANN. “DOĞA BİLİMLERİNİN GNOZEOLOJİK TEMELLERİ” (Bilim ve Varsayım, IX) 2. Basım, Leıpzıg, 1910	270
MAX VERWORN. “BİYOJEN VARSAYIMI”. Jena, 1903	271
FR. DANNEMANN. “BİZDEKİ DÜNYA İMGESİ NASIL OLUŞTU” (Cosmos). Stuttgart, 1912	273
LUDWIG DARMSTAEDTER. “DOĞA BİLİMLERİ VE TEKNİK TARİHİ ELKİTABI”. Berlin, 1908, 2. Basım	275
NAPOLYON. “DÜŞÜNCELER”. Paris, 1913, Bibliothèque Miniature No 14	276
ARTHUR ERIC HAAS. “MODERN FİZİKTE HELENİZM RUHU” Leıpzıg, 1914 (32 Sayfa). (Feıt Ve Kump.)	277
THEODERE LIPPS. “DOĞA BİLİMLERİ VE DÜNYA GÖRÜŞÜ”. (Alman Doğa Bilimcilerinin Stuttgart’taki 78. Kongresinde Verilen Söylev) Heidelberg, 1906	278
LASSALLE’İN “EFESOSLU HERAKLEİTOS’UN FELSEFESİ” ADLI KİTABININ ÖZETİ	279-293
DİYALEKTİK SORUNU ÜZERİNE	293-299
ARİSTOTELES’İN “METAFİZİK”İNİN ÖZETİ	301-307
FEUERBACH VE HEGEL’İN YAPITLARININ CİLTLERİ ÜZERİNE NOT	309
FEUERBACH’IN “LEIBNIZ’İN FELSEFESİNİN AÇIKLANMASI, GELİŞTİRİLMESİ VE ELEŞTİRİSİ” KİTABININ ÖZETİ	310-319
DR. JOHANN PLENGE. “MARK VE HEGEL”. Tübıngen, 1911	321
KİTAPLAR ÜZERİNE NOTLAR	325
J. PLENGE’NİN “MARK VE HEGEL” BAŞLIKLI YAPITININ BİR KONTRANDÜSÜ ÜZERİNE NOT	330
R. B. PERRY’NİN “GÜNÜMÜZÜN FELSEFÎ EĞİLİMLERİ” BAŞLIKLI KİTABININ KONTRANDÜSÜ ÜZERİNE GÖZLEMLER	331
A. ALIOTTA’NIN “BİLİME KARŞI İDEALİST REAKSİYON” BAŞLIKLI KİTABININ BİR KONTRANBÜSÜ ÜZERİNE GÖZLEMLER	332
HILFERDING’IN (“FİNANS SERMAYESİ” BAŞLIKLI KİTABINDA) MACH HAKKINDA SÖYLEDİĞİ ŞEY ÜZERİNE GÖZLEMLER	333
1908-1911
HAŞİYELİ METİNLER
G. Plehanov. “Marksizmin Temel Sorunları” St-Petersbourg, 1908	335-337
Abel Rey. “Modern Felsefe”. Paris, 1908	339-385
A. Déborin. Diyalektik Maddecilik	386-393
V. Şulyatikov, “Descartes’tan E. Mach’a Batı Avrupa Felsefesinde Kapitalizmin Jüstifikasyonu”, Moskova 1908	394-409
G. Plehanov. “N.G. Çernişevski”, Şipovnik Yayınları, St.-Petersbourg. 1910	410-445
Notlar	446-472
Lenin Tarafından Anılan Yapıtların Endeksi	473-487
Özel Adlar Endeksi	488-502